Stylegent
Биф Голи, рок звезда, преживели рак, рак дојке, певачЕваан Кхерај

Бетх Торберт, познатија као Биф Накед, заузета је да се рукује и љуби бебе. Па, некако. Сунчаног јутра почетком октобра, Биф се шета Ванцоувер-овим ЦИБЦ Рун фор тхе Цуре. Почела је са групом пријатеља, али када сте препознатљив роцкер, тешко је ићи у корак. Остали шетачи по страни Биф - која такође иде по њеном имену Бетх и неколицина других, укључујући Б, Биффи и Бифита - са захтевима за слике, руковањем, неколико речи. Позната је, да, али је такође преживела особа од рака дојке. И радо разговара са другима који су погођени овом болешћу.

Од дијагнозе 2007. године Биф се кретала кроз један тежак заокрет: Суочила се са дугогодишњим поремећајем исхране и одвојила се од мужа, Ванцоувер Сун спортски писац Иан Валкер, у јануару 2011. За њу ће унија и њена пропаст заувек бити везани за борбу са раком дојке, јер јој је дијагностикован само недељу дана након меденог месеца. Биф каже да не може прецизно одредити сламку, али зна да су то почели проблеми. „Оженио се рок звездом,“ каже, „и он је добио пацијента са раком.“

Биф никада није тежио да буде рок звезда. У цитату уз фотографију о дипломирању у средњој школи написала је: „Одредиште: Глумица. Судбина: Чистачица на МГМ-у. "Наравно, она је слетила ближе првом него другом. Биф је одустао од позоришног програма на Универзитету у Виннипегу да би се придружио групи. Удала се за бубњара са 18 година, а иако је брак трајао само шест месеци, музика је заглавила. А када је групи било потребно секси име, смислили су додавање Голи за микс је био једноставан начин да се привуче мноштво. Биф је пјевала с различитим бендовима док јој менаџер, Петер Карролл, није понудио соло посао 1994. године. Од тада је снимила седам албума и свирала заједно са свиркама Биллија Идола и Схерил Цров.


Негде између емисија и свакодневног живота, стил животне рок звезде је узео свој данак. Повреде прехрамбених навика Бифа. Напредовање је почело довољно безазлено; Биф се у раним 20-има окренула веганству како би ублажила стомачне проблеме. На крају, бити вегански умочен у јело врло мало, јер су, на турнеји, могућности биле ограничене. Док је њен бенд пио пиззу и бифтеке, Биф је јела пригодне салате. Резултати су били јасни: Биф се смањио на величину 0. Тек након вишегодишње борбе са карциномом дојке, схватила је колико су нездраве прехрамбене навике постале. Као део опоравка, она се обавезала да ће свом телу дати гориво које му треба.

Биф је подвргнут хемотерапији, лумпектомији и зрачењу. Камарадерија са својим колегама пролази кроз најгоре. Сусие Исман, која је била на истом суђењу против лечења рака као и Биф, присећа се како ју је Биф насмејао први пут када су се срели. "Бетх је дошла код мене у теретану, ударила ме боком и рекла:" Није ли ово пребрзо оболела болест! "Друга жена на суђењу, Карен Лавоие, сада је блиска пријатељица. Кад је Карен била у болници, Биф јој је сваке вечери доносила вечеру, заједно са часописима, јастуцима и другим посластицама. „Не гледам уназад и мислим колико је било тешко“, каже Карен, „мислим:„ Вау, како невероватна, сва та љубав. “

Све време Бифова веза је била у проблемима. „Иан је сјајан момак и требало је то да функционише, али околности су га само преузеле. Отићи ћу до мог гроба збуњен читавом ствари. "

Биф жали крај брака као „личну трагедију“. Али то није умањило њено одушевљење љубављу. „Једва чекам да се поново оженим!“ Каже она. „Ја сам безнадежни романтичар.“ Једина препрека, како то види, биће сусрести се с неким. „Имам 40! Ко год да идем? ”Ко год да је, мора да је зрео, јер је она“ коначно спремна за одраслу везу ”. А ако има афинитет према хеави метал музици, симпатичним псима и јоги, то би било глазура на вегански колач.

Биф је у процесу документовања све ове промене у књизи мемоара, идеје којој се у почетку опирала. „Мислим, нисам још увек готова!“ Неки од њених обавеза: снимање телевизијске емисије о њеном животу, проучавање палијативне неге и добротворне активности. Што се тиче следеће тачке, ни Биф неће погодити. Али она је узбуђена. „Чињеница да још увек могу да пишем песме или идем на јогу или да кувам за своје пријатеље је невероватна“, каже она. Наоружана добрим здрављем, могућностима и, пре свега, оптимизмом, спремна је кренути напред. „Никад не знам шта да очекујем у животу. Али имам осећај да ће се то само забавити. “

Савети за дизајн Сарах Рицхардсон о стварању улаза за добродошлицу

Савети за дизајн Сарах Рицхардсон о стварању улаза за добродошлицу

Пет савета за планирање забаве од бивше звезде 'Правих домаћица из Њу Џерсија', Дине Манзо

Пет савета за планирање забаве од бивше звезде 'Правих домаћица из Њу Џерсија', Дине Манзо

10 идеја на отвореном који неће покварити банку

10 идеја на отвореном који неће покварити банку